Publikujemy artykuł "Response cache" (w wersji angielskiej), prezentujący rozwiązanie popularnego problemu podwójnego żądania (double request) w aplikacjach internetowych. Przedstawiona metoda funkcjonuje w sposób bardzo uniwersalny i przeźroczysty dla reszty systemu - dba o przekazywanie do przeglądarki tylko pierwotnej odpowiedzi serwera. Aplikacja otrzymuje tylko pojedyncze żądanie i każda akcja wykonywana jest tylko raz. Rozwiązanie, praktycznie bez dodatkowych nakładów pracy, może być zastosowane w istniejących aplikacjach stworzonych w języku Java.